中文摘要：

2,3-戊烷二酮二肟（PDOH_2）与Cu（Ⅱ）离子在氯离子存在下反应得到配合物[Cu_2（PDOH_2）_2Cl_2]Cl_2.晶体结构表明,配合物为氯离子桥联双核Cu（Ⅱ）配合物.配合物属于三斜晶系,a=0.779 42（16）nm,b=0.811 72（16）nm,c=0.832 82（17）nm,α=102.76（3）°,β=103.38（3）°,γ=114.18（3）°,Z=1.变温磁化率测试结果表明,双核铜（Ⅱ）离子之间存在铁磁相互作用.

英文摘要：

The copper（Ⅱ） complex, [Cu_2（PDOH_2）_2Cl_2]Cl_2（PDOH_2=2,3-pentanedione dioxime）, has been synthesized and structural characterized by X-ray single-crystal diffraction. The title complex is a binuclear copper（Ⅱ） complex bridged by chlorine ions. The complex crystallizes in triclinic, a=0.77942（16） nm, b=0.811 72（16） nm, c=0.832 82（17） nm, α=102.76（3）°,β=103.38（3）°, γ=114.18（3）°,Z=1. The variable-temperature magnetic susceptibilities measurements indicates ferromagnetic interaction between two Cu（Ⅱ） ions.