中文摘要：

大麦是我国进口量和进口额最大的谷物品种。近半个世纪以来,世界大麦生产和需求呈持续增长的趋势,全球贸易日趋活跃。概述了大麦的营养及我国大麦产业发展概况,指出大麦及其制品可能存在质量安全问题的来源,提出保障大麦及其制品质量安全的调控建议,以期为我国大麦产业健康快速发展提供一些思考和借鉴。

英文摘要：

Barley is the largest cereal import in China. Nearly half a century, there has been a growing tendency of barley production and requirement, resulting in increasing activity of global trade of barley. This paper reviewed the nutrient content of barley and the development condition of barley industry in China. The reasons for the quality safety problems of barley and its products were introduced, and then some suggestions were made to safeguard the barley products quality safety, thus to provide some useful considerations and references for the healthy and rapid development of barley industry.