中文摘要：

合成了5-（R）-（1R，2S，5R）-孟氧基丁内酯并[3，4-b]-2（S）-6（R）-1-N-环己基氮杂环丙烷（3）和2（S），3（R）-二羟基甲基-N-环己基氮杂环丙烷（4），其晶体结构经四圆单晶X-射线衍射仪测定。3属三斜晶系，p1空间群，a=5．438（11）A，b=8．117（2）A，c=11．572（2）A，Mr=335．47，α=96．84（3）°，β=94．48（3）°，γ=101．86（3）°，V=493．5（2）A^3，Z=1，Dc=1．129g·cm^-3，μ=0．074mm^-1，F（000）=184，R=0．086，wR=0．2344，1527个独立衍射点。4属单斜晶系，P2（1）／n空间群，a=8．0915（15）A，b=7．2055（13）A，c=18．6120（3）A，Mr=185．26，β=102．086（2）°，V=1061．1（3）A^3，Z=4，Dc=1．160g·cm^-3，μ=0．080mm^-1，F（000）=408，R=0．0466，wR=0．1224，1485个独立衍射点。4分子中存在两种分子间氢键。

英文摘要：

5-（R）-（1R, 2S, 5R）-Menthyloxy-butyrolacto [3,4-b]-2（S）-6（R）-1-N-cyclohexylaziridine （3） and 2 （S）, 3 （R）-dihydroxymethyl-N-cyclohexylaziridine （4） were synthesized and their crystal structures were determined by X-ray diffraction. 3 belongs to the triclinic system and p1 space group with cell parameters： a=5.438（11） A, b=8.117（2） A, c=11.572（2） A, Mr=335.47, α=96.84（3）°, β=94.48（3）°, γ=101.86（3）°, V=493.5（2） A^3, Z=1, Dc=1.129 g·cm^-3, μ=0.074 mm^-1 and F（000） = 184. The final R = 0.086 and wR = 0.234 4 for 1 527 reflections with I 〉 2σ（I）. 4 belongs to the monoclinic system and P2（1）/n space group with cell parameters： a=8.091 5（15） A, b =7.205 5（13） A, c =18.612 0（3） A, Mr = 185.26, β =102.086 （2）°, V=1 061.1（3） A^3, Z=4, Dc =1. 160 g·cm^-3, μ =0.080 mm^-1 and F（000） =408. The final R =0.046 6 and wR =0. 122 4 for 1 485 reflections with I〉2σ（I）. There are two kinds of intermolecular hydrogen bonds in the crystal structure of 4.