中文摘要：

新生代农民工已经成为我国农民工的主体,对新生代农民工进行职业生涯规划显得极其必要和迫切;由于新生代农民工的特点,新生代农民工实施职业生涯规划存在着较强的可行性。文章对新生代农民工的职业生涯规划提出了相应的对策及建议。

英文摘要：

The new generation migrant workers in China has become the main body of the migrant workers,It is necessary and urgent to plan the career for new generation migrant workers;It has the feasibility to carry out career planning for new generation migrant workers because of their characteristics,The paper put forward the corresponding solutions and suggestions.