中文摘要：

2008年5月12日四川省汶川县境内发生8．0级特大地震．这次逆冲型地震发生在大陆内部的高角度逆冲断裂之上，与有历史记载以来所发生的逆冲型特大地震是不同的．通过对汶川地震的地表破裂、震源机制、余震定位、地震破裂过程、同震地壳形变、强地面运动等的综合研究，认为汶川特大地震的孕育和发生是3个地质单元共同作用的结果．川西高原作为变形单元震前发生长期持续的变形，并且将变形转换为积累在龙门山断裂带的应力；龙门山断裂带作为闭锁单元震前变形缓慢但积累很大的应力，当其超过断裂的摩擦强度或岩体的破裂强度时就突发破裂，形成地震，释放出巨大的能量；四川盆地作为支撑单元对川西高原和龙门山的向东运动产生阻挡，是汶川地震孕育不可缺少的元素．汶川地震的孕育和发生可以用多单元组合模型来理解．