中文摘要：

正篆和重文是《说文解字》中的固定用语。一般的观点认为,《说文》中的正篆与重文就是音义相同而形体不同的异体字。仅从形体差异的程度来看,正篆与重文之间差别可以分为三种类型:1.书写上的差异;2.构字方式上的变化;3.同一种构字方式,构件选取上的不同。本文把异体字间采用同一种构字方式,而义符不同的现象称为义符替换。王宁先生在《汉字构形学讲座》中将其分为三类:1.两个义符是近义义符;2.两个义符表示字所指事物不同的质地或类别;3.两个义符是针对不同的角度选择的。本文以《说文》中正篆与重文之间的义符替换为研究对象,则着眼于解释《说文》。通过分析许慎在义符不同的异体字中如何选择正篆,为什么如此选择,与它所属的《说文》部首有什么关系,来更好地来理解《说文》。