中文摘要：

随着IPv6网络的发展，基于IPv6的网络管理系统亟待开发。针对IPv6与IPv4长期共存的情况，论文提出一个基于并行有穷状态自动机的、双协议栈PFADS的网络信息获取平台。该平台采用有穷状态自动机进行协议还原，同时采用双直达式缓冲区和并行自动机方法，能满足在大规模网络下的信息获取，保证数据获取的实时性与准确性。

英文摘要：

With the development of IPv6, network managing system based on IPv6 is demanding prompt development. In view of the long-term coexistence of IPv4 and IPv6, this paper presents an obtaining network information platform based on Parallel Finite Automata Dual-Stack. Finite state machine platform is used for protocol assembly, and double direct buffers and parallel automatic machine improve the system throughput. System can satisfy the access to information in large-scale network and guarantee the timeliness and accuracy of data acquisition.