中文摘要：

近年来,老挝的香蕉种植产业发展迅速,中国企业是在老挝投资香蕉种植和管理的主力军。通过搜集老挝各省区2010~2015年的气候资料,分析老挝各省的温、光、水、风等气候资源,并对气候特点有差异的区域提出相应的种植管理建议,为中国企业在老挝地区的投资和发展提供借鉴。

英文摘要：

In recent years, the banana planting industry in Laos is developing rapidly. Chinese companies are becoming the main force of investment in Laos banana planting and management. The climate data of al provinces in Laos were colected to analyze such climate resources as temperature, light, water, wind, etc. Besides based on the differences of climate characteristics,corresponding planting management suggestions were put forward respectively, so as to provide references for the investment and development of Chinese enterprises in laos.