中文摘要：

慢性阻塞性肺疾病（COPD）是一种临床常见而又多发的呼吸系统疾病,具有致残率及死亡率高的特点,严重危害人类健康。中医药在治疗COPD方面历史悠久且疗效独特。现代名老中医是当代中医药事业发展的杰出代表,临证经验丰富,对COPD治疗辨证精准、效果显著。系统整理和挖掘名老中医辨证论治慢阻肺的经验规律,对COPD的临床诊疗具有指导性意义。

英文摘要：

The chronic obstructive pulmonary disease（COPD） is a common and multiple clinical respiratory system diseases, has the characteristics of high morbidity and mortality, and seriously harms human＇s health. Chinese medicine in the treatment of COPD has a long history and unique effect. The modern distinguished veteran doctor of TCM is an excellent representative of the contemporary development of Chinese medicine, has a lot of clinical experience, whose diagnosis and treatment is precise and effective. There is a lot of guiding significance to clinical diagnosis and treatment of COPD about organizing and mining the famous doctor of TCM of syndrome differentiation and treatment experience lawof COPD.