中文摘要：

糖尿病视网膜病变（diabetic retinopathy,DR）诊断与治疗的理念,在2002年美国糖尿病学会（ADA）发布指南以后的15年间有了突破性进展[1],表现在如下几个方面：（1）常规、广泛应用眼光学相干断层扫描（optical coherence tomography, OCT）作为评估视网膜病理改变及评估视网膜厚度的有效手段;（2）眼底照相机揭示眼底更大范围的微血管病变;（3）抗血管内皮生长因子（vascular endothelial growth factor,VEGF）不仅作为治疗水肿累及黄斑中心凹的一线选择,目前也推荐治疗增殖期DR （proliferative DR, PDR）;（4）慢性高血糖不仅导致视网膜血管病变,同时也导致视网膜神经元的损伤,两者为视力下降的共同原因.另外,随着内科药物以及诊疗设备的进步,患者在糖尿病的综合治疗方面获益更多.本次声明由密西根大学Kellogg眼科中心的Thomas Gardner教授组织,邀请8位著名眼科教授如John Hopkins医学中心、Wilmer眼科研究所的Sharon D. Solomon教授以及美国国立眼科研究所Emily Chew教授等,于2017年3月发表了最新的DR诊断及治疗的立场声明[2],其内容同时适用于医师及患者.