中文摘要：

运营中的软土地铁盾构隧道,受各种内外部因素影响,隧道产生较大的纵向不均匀沉降,进而产生不同程度的环间接头张开,防水性能恶化。利用4阶B样条插值曲线拟合沉降监测数据并计算纵向附加曲率,可准确反映不均匀沉降程度。综合考虑隧道纵向附加曲率半径、衬砌几何尺寸及沿隧道纵向抗压抗拉刚度比,同时考虑认识不确定性及随机不确定性,分不同显著性水平通过区间Monte Carlo抽样模拟计算环间接头的失效概率区间。对失效概率上界值用4级评判可直观反映运营隧道环间接头的性能状况,并将评价结果与现场巡检进行对照验证,两者一致性良好。表明该方法可为地铁隧道运营养护决策的制定提供依据。

英文摘要：

运营中的软土地铁盾构隧道,受各种内外部因素影响,隧道产生较大的纵向不均匀沉降,进而产生不同程度的环间接头张开,防水性能恶化。利用4阶B样条插值曲线拟合沉降监测数据并计算纵向附加曲率,可准确反映不均匀沉降程度。综合考虑隧道纵向附加曲率半径、衬砌几何尺寸及沿隧道纵向抗压抗拉刚度比,同时考虑认识不确定性及随机不确定性,分不同显著性水平通过区间Monte Carlo抽样模拟计算环间接头的失效概率区间。对失效概率上界值用4级评判可直观反映运营隧道环间接头的性能状况,并将评价结果与现场巡检进行对照验证,两者一致性良好。表明该方法可为地铁隧道运营养护决策的制定提供依据。