中文摘要：

本文简要介绍了用中国研制的人造卫星激光测距仪（SLR）,安装在阿根廷与San Juan大学天文台开展SLR合作观测与研究的意义,以及这个SLR系统的指标和性能.该仪器系统于2006年初在阿根廷国立San Juan大学天文台工作以来,进展良好,取得了观测数量丰富、精度高的优良结果.该合作的进展状况和未来的发展设想也在文中做了介绍.

英文摘要：

In this paper, it is simply introduced that the significant of eooperative observation and researeh of SLR in observatory of National University of San Juan of Argentina using a SLR system, which is made in China, and the index and capability of the SLR system. The SLR started to observe in San Juan Observatory since February of 2006 and its progress is good. The abundant observational data with high precision are obtained. The progress and developmental plan in the future of the cooperation are also introduced simply.