中文摘要：

物质生活的富足和人本主义的回归激发了人们对于测量幸福的热情。在半个世纪的研究历程中，学者们开发出大量幸福感的测评工具。目前，幸福感测评技术正呈现出多维指标的整合趋势、多种方法的综合取向以及不同学科视角的融合倾向。

英文摘要：

The abundance of material life and the return of humanism greatly stimulated the people＇ s enthusiasm to measure the sense of well - being. During the course of research in the past half century, scholars have developed quite a number of measurement tools for well - being. Up to now, the measurement methodology exhibits the tendency in the conformity of multi - dimensional index, the comprehensive orientation of multiple methods as well as the integration of different disciplinary perspectives.