中文摘要：

一段时间以来我国建筑与城市面貌日新月异,城市空间尺度不断变大。与这种大型化倾向相对照,伴随着社会思潮的多元与技术手段的进步,近年来建筑与城市设计领域涌现出了一种微观化的现象。这种设计的微观叙事倾向在建筑师主体状态与社会认知两个方面都产生了较大影响,并由此形成了一种新的有关建筑审美的＂微托邦＂,这将在建设快速期之后为进一步提升空间品质提供参考,并有可能成为新时期建筑与城市发展的前沿趋势。

英文摘要：

The architecture and cities of our country have been changing rapidly and the scale of urban space has been constantly growing for a period of time.Corresponding to this trend,a phenomenon of microscope development is emerging in architectural and urban design in recent years along with the variety of social thoughts and the progress of technology.The design of microscopic narrative tendency has significantly influenced subject status and social cognitive,and thus formed a new architectural aesthetic of ＂Micro-topia＂,which will provide references for quality improvement of space after the period of rapid construction,and is likely to be the frontier trend in the new period of architectural and urban development.