中文摘要：

医院建筑开放体系是基于层级控制和系统分离的基本理论而建立的,通过开放的建筑空间以高效地应对各种变化,有利于医院建筑的可持续发展。涵容量研究是医院建筑开放体系设计的核心内容之一。分析了影响医院建筑开放体系涵容量的主要因素和基本设计策略,并以诊查空间为例,采用区间分布研究法,探讨医院建筑的涵容量及其动态发展的能力。

英文摘要：

Based on the theory of level control and system separation,the open system of hospital buildings efficiently responds to various changes through open spaces to develop a sustainable way for hospital buildings.Capacity analysis is the core task of the open system design for hospital buildings.This paper thus discusses major factors and basic design strategies that affect capacity,and evaluates the capacity and dynamic possibility of hospital buildings with a case study of examination spaces through the perspective of zone distribution.