中文摘要：

在元代后期以及元明易代之际,文艺话语权由京师馆阁文臣转移到江南以士绅为主体的地方文化精英手里。以杨维桢为代表的高士作诗具有重情、露才和好奇倾向,其不羁的才情与萧散奇逸之气在书法和题画诗创作中有充分的表现,进一步促成了诗与书画艺术在互文层面上的深度融合。顾瑛主持的＂玉山雅集＂吸引了不少才华横溢的高人韵士,他们于闲散静观中体悟自然生机,在游于艺的＂自娱＂活动里领略诗意栖居之乐,提升了文艺的审美趣味和遣兴娱乐价值。玉山雅集活动中分韵赋诗和同题集咏的流行,反映了江南士绅隐逸文化的审美追求,真性情与逸气的交织,淡远幽深心境与高奇情怀的激荡,不仅丰富了元代诗学思想的蕴涵,也增加了书画和园林艺术的魅力。