中文摘要：

参照木材的材性部分分级标准，对各竹材的物理力学性能评价表明：不同竹种的各项物理及力学强度存在一定的差异，分别属于不同的等级。由于对竹材目前还没有特定的分级规定标准，因此适当参照木材的评价标准对竹材的物理力学性能进行评价具有一定的实际参考意义。

英文摘要：

With the reference of the classification standards of wood properties, the assessment of the physical and mechani- cal properties of bamboo woods shows that there are differences in the physical and mechanical strength, which belongs to different levels, between different bamboo species. Because of the lack of specific criteria for classifying the bamboo wood, there will be much practical value to refer to the evaluation criteria of wood in assessing the physical and mechanical properties of bamboo wood.