中文摘要：

利用定量方法对新疆农业经济增长方式转变实现度进行了探讨。结果表明，其实现度在不断增长，增长速度逐步加快。“九五”末期农业经济增长正由“八五”时期的粗放型向集约型过渡．但地区间的实现度差异逐渐加大，南疆地区实现度始终最低，排位最后，增长最慢。应尽快改变这种局面，以实现农产品有效供给和经济效益的协同增长。

英文摘要：

Quantitative methods were used to study the achieving degrees of agricultural economic growth in Xinjiang. Results showed that the achieving degrees had continuous growth and the growth rate accelerated. The growth of the agricultural economy transformed from extensive type in ＂Eighth Five-Year Plan＂ period to intensive type in ＂Ninth Five-Year Plan＂ period. However, the gap of the achieving degrees between prefectures increased gradually. The southern region had the lowest degree, last sequence and the slowest growth. This situation should be changed as soon as possible to achieve harmonious increase of economv benefit and effective supply of agricultural produce.