中文摘要：

在这份报纸，设计，构造和海洋，一个波浪精力变换系统测试被学习。在海浪基于两倍浮标的运动特征，有永久磁铁的一个波浪精力变换系统管状的线性生成器(PMTLG ) 被建议把海浪精力变换成电。波浪精力变换系统在黄海近的 Lianyungang 被安装，中国。海洋测试结果显示它有动态、静态的性能，并且获得了电的期望的数量。计算结果显示平均产量功率是大约 1,000， W，和从进电的波浪精力的变换效率是 1.4% ，。另外，无线数据通讯，力学和海洋学也被讨论。

英文摘要：

In this paper, the design, construction and ocean testing of a wave energy conversion system are studied. Based on the motion characteristics of double buoys in ocean waves, a wave energy conversion system with permanent magnet tubular linear generator （PMTLG） is proposed to convert ocean wave energy into electricity. The wave energy conversion system was installed in the Yellow Sea near Lianyungang, China. The ocean test re- suits indicate that it had dynamic and static performance, and obtained an expected amount of electricity. The calcu- lation result indicates the average output power was about 1 000 W, and the conversion efficiency from wave en- ergy into electricity was 1.4%. In addition, the wireless data communication, mechanics and oceanography were also discussed.