中文摘要：

报道了原产于东南亚的嵌边拟平藓[Neckeropsis moutieri（Broth．＆ Par．in Par．）Fleisch．]为中国新纪录种。本种与云南拟平藓（Neckeropsis takahashii Higuchi et al．）最为相似，但因具丝状的假鳞毛和较弱的分化嵌边而有别。同时，还提供了嵌边拟平藓详细的描述和形态图，以及中国产拟平藓属11种的分种检索表。

英文摘要：

The moss Neckeropsis moutieri （Broth. ＆ Par. in Par.） Fleisch. （Neckeraceae） is reported herein new to the moss flora of China, representing the first record of the species newly discovered outside southeast Asia. It differs from the closely related species Neckeropsis takahashii Higuchi et al. in its filamentous pseudoparaphyllia and weaker intra-marginal borders. The species is illustrated and described based on the Chinese material. A key to the 11 species of Neckeropsis Reichardt in China is presented.