中文摘要：

饮用低氘水可以预防疾病、延缓衰老、活化机体免疫细胞,特别是对某些癌症等疾病的辅助治疗,是近年国外核医学领域和水生理学领域对低氘水研究的重大突破.目前,抗癌化疗药物仍是肿瘤的重要治疗手段,但其毒副作用强,易导致多药耐药的产生,而低氘水使用方便,无毒副作用,且可能对肿瘤的多药耐药逆转有巨大作用.其抗癌机制极其复杂,故本文对低氘水抗肿瘤作用的研究进展及其可能机制做一综述.

英文摘要：

Drinking deuterium-depleted water can conduce to disease prevention, senility delay and activation of immune cells, especially for certain types of cancer and other diseases, its effect of adjunctive therapy has been a significant breakthrough in the field of nuclear medicine and water-physiology in recent years. Currently, anticancer chemotherapeutic agents remain an important treatment; nevertheless, toxic and side effects of them are quite common.Moreover, multidrug resistance will be easily led by chemotherapeutic agents. Deuterium-depleted water, by contrast,has little toxic and side effects, and may play a significant role in reversing multidrug resistance of tumor. The anti-cancer mechanism of deuterium-depleted water is complex and intricate, and therefore this paper reviews the research progress and possible mechanism of its anticancer effect.