中文摘要：

供应链管理作为一种新的竞争战略模式一出现便被许多企业广泛使用。在供应链中，第三方物流企业与客户的关系有了很大的变化，分析了“客户是上帝”这一理念对第三方物流企业的影响后，提出我国第三方物流企业应及时转变观念，树立“客户是战略伙伴”的理念，通过协作来维护“战略伙伴关系”。

英文摘要：

Suppy chain management has become a mode for strtegic competitona and is well received by business. In supply chain, the relationship between the third-party logistics and its customers becomes one of strategic partners. Co-orperation is required to develop the stratetic partnership.