中文摘要：

目的对吴茱萸（Euodia rutaecarpa）的化学成分进行研究。方法采用硅胶柱色谱、ODS柱色谱、Sephadex LH-20柱色谱和制备高效液相色谱等方法对吴茱萸果实体积分数75%乙醇提取物进行分离纯化,通过波谱数据分析对化合物进行结构鉴定。结果从体积分数75%乙醇提取物中分离得到16个化合物,分别鉴定为苜蓿素-7-O-β-D-吡喃葡萄糖苷（tricin-7-O-β-D-glucopyranoside,1）、淫羊藿苷C（epimedoside C,2）、phellodensin F（3）、异鼠李素-3-O-β-D-半乳糖苷（isorhamnetin-3-O-β-D-galactoside,4）、槲皮素（quercetin,5）、儿茶素（catechin,6）、cinchonain（7）、猪毛菜碱A（salsoline A,8）、1β,4β-dihydroxyeudesman-11-ene（9）、柠檬苦素（limonin,10）、6β-乙酰氧基-5-表柠檬苦素（6β-acetoxy-epilimonin,11）、吴茱萸苦素（rutaevine,12）、吴茱萸苦素乙酸酯（rutaevine acetate,13）、吴茱萸内酯醇（evodol,14）、加洁茉里苦素（jangomolide,15）、isolimonexic acid（16）。结论化合物1、3、6-9为首次从吴茱萸属植物中分离得到。

英文摘要：

Objective To study the chemical constituents from 75 % ethanol extract of the fruits of Euodia rutaecarpa. Methods Chromatographic methods were used for the isolation and purification, including silica gel, ODS, Sephadex LH- 20 and HPLC. The structures were identified on the basis of spectroscopic analysis. Results Sixteen compounds were isolated from E. rutaecarpa. They were identified as tricin 7-O-β-D- glucopyranoside （ 1 ）, epimedoside C （ 2 ）, phellodensin F （ 3 ）, isorhamnetin-3-O-β-D-galactoside （ 4 ）, quercetin （5）, catechin （ 6 ）, cinchonain （ 7 ）, salsoline A （ 8 ）, 1β,4β-dihydroxyeudesman-11 -ene （9）, limonin （10） ,6β-acetoxy-5-epilimonin （ 11 ）, rutaevine （ 12 ）, rutaevine acetate （ 13 ）, evodol （14） ,jangomolide （ 15 ）, isolimonexic acid（16）. Conclusions Compounds 1,3,6 -9 are isolated from genus Euodia for the first time.