中文摘要：

信息化战争带来的变革对海军卫勤保障提出了快速筹划、准确部署的要求。基于数字化仿真技术的卫勤模拟以其成本可控、贴近实战等优点,成为各国海军关注和研究的热点。本文通过对美军卫勤模拟仿真系统研发情况和战术卫勤规划工具（Tactical Medical Logistics Planning Tool,TML＋）模拟仿真系统关键技术进行分析,从TML＋各个模块构建的过程原理出发,着重探究我海军建设卫勤仿真系统中取得的成果及重点和难点问题,为我海军后续海上医疗后送仿真研究提供借鉴。

英文摘要：

The revolution of information war demands fast planning and accurate allocation for naval medical support.The medical support simulation based on digital simulation technology has become a research focus for navies of many countries due to its controllable cost,and it is close to the actual war combat.In this paper we analyzed the key techniques of the American naval medical support simulation system,especially the Tactical Medical Logistics Planning Tool（TML＋）.Based on the rationale of each module of TML＋,we mainly explored the achievements and problems in establishing medical support simulation system for Chinese navy,hoping to provide reference for improving our military health simulation system.