中文摘要：

系统性红斑狼疮（systemic lupus erythematosus，SLE）是一种复杂的多基因自身免疫疾病，遗传因素在其中起重要作用；除了人类白细胞抗原基因之外，多种非日出基因也通过各种途径参与SLE免疫紊乱，其不同多态性及单倍型背景可能通过差异性遗传学效应影响SLE的发生与发展，因而探索相关基因的作用机制、基因间相互关系及其表达调控的网络信号通路对于深入了解SLE致病机制，指导其风险评估，开展个性化诊疗及预后等极为关键．是未来SLE研究的重大方向。

英文摘要：

Systemic lupus erythematosus （SLE） is a complex polygenic autoimmune disease, in which the ge- netics plays an important role. It has been found that the non-human leukocyte antigen （non-HLA） genes, except the HLA genes, are linked to the SLE immune disorders through different pathways. Their abundant DNA single nucleotide polymorphisms and halpotypes could increase the SLE risk by the differential genetic effects. However, it is a great trend to study the pathogenesis of all the involved genes in which the inter- plays among genes and the signal transduction network of gene expression regulation in the background are the key points, which will contribute enormously to clarify the pathogenesis of SLE and thus to guide its risk evaluation, earlier diagnosis and individual treatment finally.