中文摘要：

十八大将生态文明并列到经济、政治、社会、文化建设中，彰显了生态文明在未来国家发展战略中的重要地位。十八大之后的北京三农工作，应着重加强北京作为全国首善之区对二产化农业向三产化的”社会农业”做出方向性调整，改变1956年提出的农业现代化和1996年提出农业产业化这两大追求GDP的传统战略，进一步结合国情市情和国内外转型经验，推动符合生态文明内涵的、市民农民相结合的都市农业。