中文摘要：

基于VOF法．采用动边界造波．对规则波中的浮体甲板上浪进行了2D数值模拟．得到了在不同倾角下甲板上浪的波形时历。基于PIV和浪高仪测试技术．在波浪水槽中对浮体在规则波中的甲板上浪进行了试验．得到了上浪水在甲板上的水位高度及波浪沿船首耙行、变形、破碎的过程。计算结果与试验结果进行了对比．验证了数值计算的可行性。

英文摘要：

A 2-D numerical simulation of the green water phenomena of floating body placed in regular wave is performed, based on VOF method, using dynamic boundary condition to make wave. the history of water on deck is obtained under different inclination. An experiment is carried out in 2-D wave tank with floating body placed in regular wave. using PIV and wave height probe. Wave height on deck and the process of wave running up. wave deforming and wave breaking are obtained. The calculation and experiment was compared to validate the feasibility of numerical simulation