中文摘要：

随着城镇化进程不断的推进，如何让农民工真正融入城市已经成为城镇化无法回避的问题。以中原经济区的核心城市郑州市为例，选取郑州市外来人口集中的两个典型都市村庄进行问卷与访谈调研，根据调研数据，对进城农民工融入城市所面临的障碍进行深入分析，并从政府、农民工自身和城市社会三个维度探究进城农民工城市融入障碍的原因，最后提出了解决障碍的一些可行性建议。

英文摘要：

With the continuous development of urbanization, how to integrate migrant workers into the city has be- come an unavoidable problem of urbanization. The study takes Zhengzhou, the core city of the Central Plains Eco- nomic Region, as an example, and then selects two typical urban villages where the migrant population is concen- trated to conduct the questionnaires and interviews. Based on questionnaire data, this study makes a detail analysis on the obstacles faced by migrant workers for them to integrate into city. In addition, we study the cause of the ob- stacle, including governments, migrant workers and urban society. And finally some feasible suggestions are put forward for solving the obstacles.