中文摘要：

Differences in seed germination and seedling growth among populations of Pinus yunnanensis Franch.were quantified to provide information for use in the regeneration,reforestation,and improvement of this species.Seed germination and seedling growth traits at the nursery stage were investigated at the population level.We evaluated relationships between pairs of measured traits as well as the association between measured traits and geoclimatic variables including longitude,latitude,elevation,temperature and precipitation.Seedling growth showed significant differences although a low magnitude of variation was found in the seed germination traits among the populations.Some populations with strong and stable growth(e.g.,the Baoshan population) may be selected as superior seed sources for regeneration and reforestation.Germination percentage was negatively correlated with elevation,and positively with precipitation.In addition,germination index,vigor index and seedling height were positively correlated with precipitation.Seed germination index,cotyledon number and length,and seedling diameter were significantly and positively correlated with seed weight.Strong correlations between pairs of traits will be helpful in early evaluations for the selection of certain prominent traits.

英文摘要：

Differences in seed germination and seedling growth among populations of Pinus yunnanensis Franch. were quantified to provide information for use in the regeneration, reforestation, and improvement of this species. Seed germination and seedling growth traits at the nursery stage were investigated at the population level. We evaluated relationships between pairs of measured traits as well as the association between measured traits and geo- climatic variables including longitude, latitude, elevation, temperature and precipitation. Seedling growth showed significant differences although a low magnitude of variation was found in the seed germination traits among the populations. Some populations with strong and stable growth （e.g., the Baoshan population） may be selected as superior seed sources for regeneration and reforestation. Germination percentage was negatively correlated with elevation, and positively with precipitation. In addition, germination index, vigor index and seedling height were positively correlated with precipitation. Seed germination index, cotyledon number and length, and seedling diameter were significantly and positively correlated with seed weight. Strong correlations between pairs of traits will be helpful in early evaluations for the selection of certain prominent traits.