中文摘要：

本文讨论了由正常工作元件与温储备元件构成的温储备系统。在条件min（X，Y）=t下得到温储备系统中存活元件剩余寿命的可靠性函数；在系统中寿命较弱元件仍然存活的情况下，推导了系统剩余寿命及休止时间的可靠性函数，并且考虑了元件寿命与系统剩余寿命（休止时间）的关系。

英文摘要：

This article discussed the warm standby system composed of normal component and warm standby component. Under the condition min （X, Y） = t, the residual life reliability function of the surviving elements in the warm standby system is considered. Under the condition of the weaker component is still alive in the system, the reliability function of the residual life and inactivity time is deduced. The relationship between the life of component and the residual life （inactivity time） of the system is considered.