黄遵宪《总领事黄观察禀稿》一文,在中国华侨史上具有重地位,但此前学界罕见其文真目,今有幸辑得,引出以资学界参考。本《禀稿》的发现,还有助于对薛福成、黄遵宪二人在近代侨民事务中的贡献及其为人品性,获得一些更加接近历史真实的认识。