中文摘要：

随着我国市场经济的日趋完善,策划成为城市设计中重要的组成部分得到了广泛的重视,但对于具体的策划开展的方法还未能有系统化的理论研究。本文通过界定城市设计策划的概念、梳理相关内涵,进一步解析城市设计策划的构成和类型,提出了＂四阶段、七要点＂城市设计的策划技术框架体系,并以镇江市丁卯核心区城市设计为例详细阐明了城市设计策划在实践应用中的具体流程。

英文摘要：

With the gradual perfection of market economy system, the strategy has caught extensive attention as being an important component of urban design. However, the specific method has not been studied systematically. This paper proposes an application framework including four periods and seven main points by defining the conception of the urban design strategy and reviewing its connotations, and illustrates its practice process by taking the urban design of Dingmao core area as an example.