中文摘要：

基于2009-2012年中国30个省区的面板数据，运用主成分分析法和系统协同模型对区域财政支农与金融支农协同效率水平进行实证测算。研究表明：中国当前财政支农与金融支农水平区域间不平衡和区域内不平衡共存。财政支农与金融支农协同效率水平呈现出东中西部三大区域依次递减的态势，总体上尚未形成协同发展的良性框架。

英文摘要：

According to the panel data of 30 provinces from 2009 to 2012 in China, this article achieves the empirical evaluation on the level of the cooperative efficiency of fiscal support and financial support for agriculture by using principal component analysis method and system coordination model. The research shows that the inter-regional and intra-regional imbalances of China＇s current level of fiscal and financial support for agriculture coexist. And the two outstanding performance for the three big east middle west region is in order of decreasing trend, the overall framework has not yet formed a benign development.