中文摘要：

目的：探讨转录激活因子3（STAT3）及X线修复交叉互补基因4（XRCC4）基因多态性与中国人群肝细胞癌（HCC）易感性的关系。方法采用病例对照研究，以确诊的200例乙型肝炎病毒（HBV）感染相关 HCC 为肝癌组，207例性别及年龄匹配的 HBsAg阳性患者为非肝癌组。采用PCR-限制性长度多态性技术检测STAT3 rs2292152和XRCC4 rs1805377多态性位点的基因型，Logistic回归分析比较不同基因型与 HCC易感风险的关系。结果（1）STAT3 rs2293152位点3种基因型（CC、CG和GG型）在肝癌组分布频率分别为17％（34／200）、49．5％（99／200）和33．5％（67／200），在非肝癌组中分别为18．4％（38／207）、56．5％（117／207）和25．1％（52／207），各基因型在两组之间的差异无统计学意义（P＞0．05）；以CC基因型作参照，携带rs2293152 GG型的个体 HCC患病风险差异无统计学意义（OR＝1．440，95％ CI＝0．800～2．592，P＝0．224）。（2）XRCC4 rs1805377位点3种基因型（AA、GA和GG 型）在肝癌组分布频率分别为61％（122／200）、30％（60／200）和9％（18／200），在非肝癌组中分别为59．9％（124／207）、31．9％（66／207）和8．2％（17／207），各基因型在两组之间的差异无统计学意义（P＞0．05）；以 AA 基因型作参照，携带rs1805377 GG型的个体 HCC 患病风险差异无统计学意义（OR＝1．076，95％ CI＝0．530～2．185，P＝0．839）。结论 STAT3 rs2292152和XRCC4 rs1805377多态性位点可能与中国人群HBV 相关HCC 易感性无密切关系。

英文摘要：

Objective To investigate the association of genetic polymorphisms of STAT3 and XRCC4 with susceptibility to hep- atocellular carcinoma （HCC） in Chinese population. Methods In this case-control study,a total of 200 HCC patients infected with hepatitis B virus （HBV） and 207 age-and gender-matched non-HCC controls infected with HBV were recruited. Genetic polymor- phisms of STAT3 rs2293152 and XRCC4 rs1805377 were genotyped using polymerase chain reaction combined with restriction fragment length polymorphism method （PCR-RFLP）. Logistic regression model was used to analyze the relationship between dif- ferent genotypes and their susceptibility to HCC. Results （1） The frequencies of CC,CG and GG genotype on STAT3 rs2293152 were 17% （34/200）,49.5X （99/200）and 33.5% （67/200） respectively in the HCC group,and 18.4%（38/207）,56.5%（117/ 207） and 25.1% （52/207） respectively in non-HCC group,and there was no statistical significance （P〈0.05）. Compared with CC genotype,rs2293152 GG genotype carriers showed no significant different in the susceptibility to HCC （OR 1. 440,95%CI=0. 800-2. 592,P=0. 224）. （2） The frequencies of AA,GA and GG genotypes on XRCC4 rs1805377 were 61% （122/200） ,30% （60/ 200） and 9% （18/200） respectively in the HCC group,while 59.9% （124/207） ,31.9% （66/207） and 8.2% （17/207） respectively in non-HCC group, and there was no statistical significance （P〉0.05）. Compared with AA genotype, rs1805377 C,G genotype carriers showed no significant different in the susceptibility to HCC （OR=1. 076,95%CI=0. 530-2. 185 ,P=0. 839）. Conclusion The polymor- phisms of STAT 3 rs2293152 and XRCC4 rs1805377 were not closely associated with susceptibility to HCC in Chinese population.