中文摘要：

归纳总结了黑河流域降水方面已有的研究成果,主要集中在流域降水的时空变化规律及降水的影响因子分析两个方面.在降水变化研究方面,对整个流域降水的时空变化特征与上游祁连山区降水的变化特征分析已有不少工作;在降水影响因子研究方面,对上游祁连山区地形与降水的关系研究在逐步开展;水分条件、气候变化、人类活动与流域降水的关系研究也取得了一些进展.这些研究使我们对流域的气候特征、降水分布情况及降水的地形影响等方面有了一定的了解.为更全面、深入地研究黑河流域降水机理奠定了基础,但仍需在以下两个方面展开深入细致地研究:1)与大尺度环流系统变化有关的水汽来源及输送对黑河流域降水的影响;2)与地形有关的局地因子对黑河流域降水的影响.

英文摘要：

In this paper,the present research achievement on the precipitation of Heihe River basin is summarized.The work is focused on the temporal and spatial variations of the precipitation and the impact factors of precipitation.In the researches on the variation of precipitation,a great many researches has been done on the temporal and spatial variation characteristics of the whole river basin and the variation of precipitation has been analyzed in the upriver Qilian Mountains.In the researches of the impact fac...