中文摘要：

红色记忆是中国共产党革命建政的历史产物，也是社会转型期的人民群众的一种政治心理叙事。在革命与后革命两分的前提下，辅以社会学的想像力、民族志的观察力，从日常生活与国家制度的维度管窥红色记忆并进行质性研究，这应该是一种可行的路径。

英文摘要：

Red Memories are historical outcomes of the Communist Party of China＇s endeavors of building a new country as well narratives of people＇s political psychology in social transition period. On condition of revolution/post-revolution dichotomy and with sociological imagination and ethnographical observation, it is possible to explore and make qualitative studies of red memories in perspective of daily lives and state systems.