中文摘要：

研究采用探索性空间数据的方法分析了1997-2012年浙江省县域第三产业空间格局演化,得到以下结论：浙江省县域第三产业发展差异呈波浪式上升趋势;浙江省县域第三产业发展呈现出一定的空间集聚态势,但是集聚水平较低,县域第三产业发展过程中彼此之间联系较弱;浙江省县域第三产业增长空间格局也表现出空间集聚的态势,桐乡市、海宁市以及宁波市区先后成为浙江省县域第三产业增长的核心区域。研究也从地理区位、基础设施、资源禀赋、经济水平四个方面分析了浙江省县域第三产业空间差异的影响因素,并在此基础上提出相关对策建议。

英文摘要：

This article analyzes the spatial evolution of county tertiary industry from 1997 to 2012 in Zhejiang province through adopting the method of exploratory spatial data analysis methods. The conclusions are showed as follows： There are small differences between the developments of tertiary industry in Zhejiang province. The biggest difference appears in 2008. The level of county tertiary industry in Zhejiang province presents a trend of concentration, but the level is low. The connection of county tertiary industry of Zhejiang province is weak. The spatial pattern of county tertiary industry growth shows a trend of clustering, where Tongxiang , Haining, Ningbo are the core area in tertiary industry growth. In addition Hangzhou and Ningbo locates in the high--growth type area of county tertiary industry growth. The paper analyzes the influence factors of county tertiary industry in Zhejiang province from geographical location, infrastructure, resource endowments, economic level, and puts suggestions on this basis.