中文摘要：

通过中国青铜冶炼技术度铸造技术的发展情况来阐述技术的发展对铜鼓铸造的影响，说明了长盛不衰的铜鼓是以先进的冶铸技术为载体，并体现着先进的青铜冶铸技术在南方的延续．

英文摘要：

This paper discusses the influence of the smelting and casting technology＇s development of Chinese bronze on timbal, then points out the timbal of south china is based on and embodies the advanced bronze technology in central plains.