中文摘要：

组织惯例与环境变化的匹配问题是研究组织能否适应环境变化的关键，虽然惯例生成观理论与组织免疫理论都描述了一种组织内生性的主动适应环境变化的能力，但两种理论各有不足。组织惯例一免疫应答理论则是一种根植于惯例生成观理论、组织免疫理论以及免疫网络理论的惯例演化新理论。该理论将组织惯例与环境变化相匹配的演化过程类比为免疫系统选择一个在抗体独特位上具有合适抗原镜像对应物的抗体与相应抗原发生反应的免疫应答过程。该过程是一个由惯例运行中的具体情景及惯例的明示与实行三方面构成的循环交互模式，其中具体情景是指组织在持续修改惯例以应对环境压力的变革过程中某一时间点上与惯例执行相关联的具体情境，惯例的明示是一个由一系列启示构成的组合，而实行则是由特定的人在特定的时间和地点所采取的特定行为，三者之间的路径关系可用组织监视、组织防御、组织记忆来概括。

英文摘要：

The matching between organizational routines and changing environment is the key to the research on whether an organization can adapt to environmental changes. Although both the performative view of routines and the theory of organization immunity describe an initiative ability of organizations to adapt to environmental changes, both have their own shortcomings. The performative view of routines unfolds the black box of organizational routines with the aid of the distinction between the ostensive aspects and performative aspects of routines but ignores the complexity of environment in which the routines are implemented. The theory of organizationimmunity puts forward that organizations possess the function of immune response to environmental changes based on the theory of immunity in medical science, but it lacks the support of microscopic theory. There{ore, on the basis of the above two theories, this paper proposes the theory of organizational routines-immune response by introducing the ＂ generative grammar＂ hypothesis which Jerne put forward in the theory of organizational immune network. On the basis of the ＂immunological recognition＂ and ＂homeostasis＂ in the theory of organization immunity, we view organization as a human immune system that possesses good learning, recognition, memory and feature extraction abilities. We also make an analogy between the evolutional process of the matching of organizational routines with environmental changes and the process of immune response in which the antibodies with proper mirror images of antigen are chosen at the idiotope of antibodies by the immune system and their corresponding antigens. Besides, our theory views the evolutional process of routines as an interactive circulation pattern among the specific situations of the executive, ostensive and performative aspects of routines. Among them, the specific situations refer to those associated with the execution of routines at a certain time point when organizations continuously modify the routines to deal