中文摘要：

论文应用质性分析方法，通过案例剖析和逻辑实证，研究了景德镇柴薪、窑炉、陶瓷三者构成的文化生态景观，揭示了燃料与热量的转换、窑室与容量的关系、窑型与烧制的联系及其演变的规律。

英文摘要：

This paper has qualitatively analyzed wood fuel, kiln and ceramics, the three unique cultural and ecological landscape systems of Jingdezhen through the illustration by practical cases and the interpretation with theories. The study discloses the relationships between fuel and heat transfer, kiln chamber and its capacity, and kiln structure and its firing schedule, and presents the principles behind the change of these landscapes in this city, thus enriching the theory of sustainable development based on the preservation of the cultural heritage and the protection of the ecological environment.