中文摘要：

中国高校科技奖励工作是我国教育战线推动科学进步的一个重要环节。“能产生重大的经济效益”是高校科研工作者获得国家各级科技奖励的重要衡量条件之一。本文首先对科技奖励的经济效益进行界定，接下来对2006-2010年高等学校科学技术奖获奖成果的经济效益进行实证分析，总结“十一五”期间中国高校在科技奖励制度激励下科研成果所创造的经济效益分布与发展规律，在肯定现有科技奖励制度对高校科研成果转化具有积极促进作用的同时，剖析科技奖励经济效益申报的现状，指出现有制度的弊端，最后为“十二五”及今后高校科技奖励的申报与评审工作提供对策与建议。

英文摘要：

This paper reviews recent research on economic benefits for science and technology prizes in China and overseas. Then it car-ties out an empirical analysis on economic benefits data of university science and technology prizes from 2006 to 2010. The results indi-cate that science and technology prizes of university plays a positive role in promoting transform of scientific research production for uni-versity. At the same time, the shortages of current policies are revealed and some suggestions are given.