中文摘要：

文章介绍了安徽省在新医改背景下，创新县域医疗卫生服务共同体（简称医共体）模式的背景、内涵和建设概况，简述了医共体在医保联动、整合资源、明确功能、提升能力、规范服务和医防融合方面的典型经验做法。同时分析医共体建设中面临的挑战，如行政区划分割造成区域环境限制、补偿及考核机制尚未建立、信息化发展滞后，并提出完善医共体建设的政策建议，以期为下一步的工作提供参考。

英文摘要：

This paper introduces the background, implication and construction of the county health services community （County medical alliance） model in Anhui Province under the background of new medical reform, and briefly introduces the relationship between medical insurance, enhancing the ability to upgrade and standardize serv- ices and medical treatment integration of the typical experience. It also analyses the challenges faced in the construc- tion of medical syndicate, such as the mechanism of regional environmental restriction, compensation and assessment mechanisms which have not been established yet, and the sustainable development of information technology that has lagged behind, and put forward the policy suggestion to improve the construction of medical community, with a view to providing reference for the next work.