中文摘要：

取向电工钢板沿不同方向的磁性能不同,将取向电工钢板沿与轧向成不同角度剪切成标准的Epstein试样并测试其相应的磁学性能。实验结果表明,材料的难磁化方向与轧向成60°角。针对传统的椭圆模型在描述磁导率随磁场强度变化的过程中不准确的问题,提出了抛物线模型和综合模型用来描述磁导率与磁化角度的关系。当磁场强度大于10 000 A/m时,宜采用综合模型;当磁场强度小于10 000 A/m时,宜采用抛物线模型。两阶段关系模型可以准确描述磁导率随磁场强度的变化规律,对于提高与电工钢相关的电磁计算有重要的意义,对电工钢在工业上的更广泛应用意义重大。

英文摘要：

Magnetic properties of conventional grain-oriented electrical steel sheets are different in various directions. In the present paper, Epstein standard samples were cut with different angles to rolling direction, and the corresponding magnetic properties of samples were tested. Results show that the hard magnetization direction to the rolling direction is around 60°. Conventional elliptical models are not accurate to simulate permeability at all magnetic intensities, and parabolic and hybrid models with high accuracy are proposed to simulate relations between permeability and magnetization direction. When magnetic intensity is no less than 10 000 A/m, hybrid model can be used, and when magnetic intensity is less than 10 000 A/m, parabolic model should be applied. Two-stage relation model of permeability and magnetization angles is of significance in improving the accuracy of electromagnetic engineering calculations of electrical steel and can be applied in industrial applications.