中文摘要：

水温(17,21,25,30 和 35 ° C ) 和身体的效果缩放(14.75-281.41 g 起始的身体重量) 在食物消费上，生长，在喂到厌足的看到橘子的 grouper 喂变换，和干物内容被调查。温度的联合效果( T ， °C )并且身体重量( W ， g )在最大的食物消费上(C_(最大)， g/day )被描述as:lnC_(最大) =-7.411+0.828 lnW+0.3177-0.004 7T2 ，并且喂温度的最佳是 33.9 °C .The 生长(G)上的温度和身体重量的联合效果被描述而全面生长率在 25,30 和 35 °C .Feed 变换效率高， as:lnG=-4.461-0.2081nW+0.394T-0.006 3T2 .The 最佳生长温度是 31.4 °C ( FCE ，%)，增加第一然后与增加温度减少，以食物鱼的干燥重量从 1.8～2.1 平均。为 FCE 的最佳温度趋于为生长比那低或喂。与两个都增加水温(17,25,30 和 35 ° C ) 和身体重量增加的干物内容，和干物上的温度和身体重量的联合效果满足(DM， %) 被描述 as:lnDM=3.232+0.01 4 lnW-0.004 47+0.001 2TlnW。

英文摘要：

Effects of water temperature （17, 21, 25, 30 and 35℃） and body size （14.75-281.41 g initial body weight） on food consumption, growth, feed conversion, and dry matter content in orange-spotted grouper fed to satiation were investigated. The combined effect of temperature （T, ℃） and body weight （W, g） on maximum food consumption （Cmax, g/day） was described as： InCmax=-7.411＋0.828 InW＋0.317T4）.004 7T2, and the optimum feeding temperature was 33.9℃. The combined effect of temperature and body weight on growth （G） was described as： lnG=-4.461-0.2081nW＋0.394T-0.006 3T^2. The optimum growth temperature was 31.4℃, whereas overall growth rates were high at 25, 30 and 35 ℃. Feed conversion efficiencies （FCE, %）, increasing first and then decreasing with increasing temperature, averaged from 1.8 to 2.1 in terms of dry weight of food fish. The optimum temperature for FCE tended to be lower than that for growth or feeding. Dry matter content increased with both increasing water temperature （17, 25, 30 and 35℃） and body weight, and the combined effect of temperature and body weight on dry matter content （DM, %） was described as： lnDM =3.232＋0.01 4 lnW-0.004 4T＋0.001 2TInW.