中文摘要：

基于大涡模拟和光线追踪方法,对光线穿越流场后的光程分布与混合层流场中涡结构之间的关系进行了分析,提出了一种基于涡核位置提取的涡结构瞬时对流速度定量计算方法,并使用直接几何测量数据进行了验证.通过对不同尺寸的涡结构、涡-涡配对及融合过程中的涡结构和强压缩性流场中涡结构瞬时对流速度的定量数值计算,揭示了混合层流场中涡结构对流速度的特性：对单个涡结构而言,其瞬时对流速度具有脉动特性,且脉动幅度随涡结构尺寸和流场压缩性而变化;在涡-涡配对及融合过程中,涡对中各个涡结构的瞬时对流速度都表现出类似正弦波动的特点.针对混合层流场中涡结构对流速度的特性,给出了其背后的物理原因.

英文摘要：

Convective speed of a vortex structure in mixing layer is an important physical quantity for correcting aero-optics caused by the flowfield as a beam passes; however, knowledge about the dynamic characteristics of convective speed of a vortex structure in mixing layer is limited because the convective speed calculated from isentropic model, which is widely used at present, is a constant. Based on the large eddy simulation and ray tracing method, the optical path length（OPL） profile over the mixing layer flowfield as beams pass through the flowfield is calculated and compared with the instantaneous vorticity contours at the same time instant. The analysis of the relationship between the local minimum of OPL in the OPL profile and the position of vortex core shows that the point of the local minimum of OPL just corresponds to the center of the vortex core. Based on this corresponding relation, the position extraction of vortex core, which is a quantitative method of calculating the instantaneous convective speed of a vortex structures in mixing layer, is proposed and validated with the data obtained from direct geometry measurement. Using this quantitative method, the instantaneous convective speeds of vortex structures with different sizes, two vortexes in the process of vortex pairing and merging, and vortex structures in the strongly compressive flowfield are calculated quantitatively and analyzed. Our quantitative results clearly present the characteristics of convective speed of vortex structures in mixing layer as follows. 1） The instantaneous convective velocity of a single vortex structure in the mixing layer flowfield varies with time, that is the fluctuation characteristics, and the fluctuation amplitude also varies with the size of a vortex structure and the compressibility of the flowfield. Specifically, the amplitude is proportional to the size of a vortex and the compressibility of the flowfield. 2） In the process of vortex pairing and merging, the variation ranges of instantaneous convective