中文摘要：

目的分析我国近十年来布鲁氏菌的流行概况和研究水平,为我国布鲁氏菌病防控和研究提供科学依据。方法通过数据库检索近十年（2000～2010）的科技文献和数据资料,对其调研并进行统计分析。结果我国布病疫情防控及研究工作尽管取得了很大的进步,但目前布病疫情出现反弹的趋势,研究水平有待继续提高。结论我国布病疫情依然严峻,防控工作和科研水平总体上仍需加强,进而从根本上提高我国布鲁氏菌病的防治水平。

英文摘要：

Analysis of the brucellosis epidemic situation and research level in China from 2000 to 2010 would provide scientific data for prevention and control of this disease.We collected the literature,which was written in Chinese,during last 10 years（2000-2010） and conducted a statistical analysis.Results indicated that although large progress was made in brucellosis prevention and research,national epidemic situation of brucellosis still showed rebounds in the recent years.It＇s suggested that the national epidemic situation of brucellosis are still serious.Great efforts are needed to improve the prevention and research of brucellosis.