中文摘要：

简要介绍了地质力学矿田构造研究的基本思路、步骤和方法,总结了构造体系控矿规律特征,并以江西相山铀矿为例,简述了矿田构造研究的基本过程,旨在为隐伏矿产找矿预测提供理论指导。

英文摘要：

The basic contents,thinking,steps and methods of the research on ore-field structure in geomechanics,are mainly introduced in this paper,and the controlling laws of tectonic system on ore-formation and distribution are roughly summarized too,in order to provide a theory guide to the prospecting of buried ore bodies.The research process of the ore-field structure is simply outlined,taking the Xiangshan uranium ore-field in Jiangxi province as an example.