中文摘要：

The tropical heating and transient activity features during the period of the persistent anomaly of summertime circulation over the Ural Mountains are studied, and a possible mechanism responsible for formation and maintenance of persistent anomalies is proposed. The mechanism can be summarized as a kind of self-sustaining through a two-way interaction of stationary wave with transient eddies under the consistent forcing of abnormal heating in the tropics.

英文摘要：

The tropical heating and transient activity features during the period of the persistent anomaly of summertime circulation over the Ural Mountains are studied, and a possible mechanism responsible for formation and maintenance of persistent anomalies is proposed. The mechanism can be summarized as a kind of self-sustaining through a two-way interaction of stationary wave with transient eddies under the consistent forcing of abnormal heating in the tropics.