中文摘要：

随着我国互联网产业的迅猛发展和逐步普及,网络得到了广泛应用,成为人们生活中最主要的工具之一。网络时代的到来,在强化高校党建工作＂政治意识＂、＂创新意识＂和＂效率意识＂的同时,也为其带来新的机遇。高校党建是整个党的工作的重要组成部分,担负着党在高校联系群众、引导群众、组织群众和团结群众,把党的路线、方针、政策落实到基层的重要职责。运用网络开展高校党的群众工作是对群众工作概念的创新,是群众工作方式方法和群众工作机制的创新。在运用网络创新性地开展高校党的群众工作时,观念创新是根本,通过建立党员联系和服务群众的网络、制定高校党群联络制度等方式方法,通过建立畅通有效的群众意愿表达机制和建立群众政治参与机制等保障机制创新群众工作方法,营造和谐党群关系,推进高校党建工作的和谐发展。

英文摘要：

With the rapid development and gradual popularization of China＇ s Internet industry, the wide application of Internet permeates every aspect of human life and is established as one of its major tools. The advent of the Internet fortifies college-level party organizations for it＇ s ＂political, innovative and eftectivc consciousness＂ and it brings forth new opportunities. On behalf of the Communist Party of China, the collegelevel party organizations perform their important duties of maintaining close ties with the masses and guiding, organizing and uniting them, and implementing the Party＇ s line, principles and policies at the grass-roots level. The application of Internet to the college-level Party organizations＇ mass work innovates not only the concept of mass work itself, but also its methodology and working mechanism. The ideological innovation is the basis for the innovative application of Interuet in the college-level Party organizations＇ mass work. The innovation of mass work, a harmonious Party-mass relationship and a sound development of college-level Party building could be all accomplished by establishing a network in which Party members can best contact and serve the masses, formulating the rules concerning the contact between the Party members and the masses, instituting a free and efficient mechanism for the masses to express their wishes and participate in politics.