中文摘要：

从广义米理论出发，将入射高斯波束用矢量球谐函数展开．根据对电磁场动量的讨论。得出了高斯波束对多层球形粒子的辐射俘获力的表示式，并就单高斯波束对在轴双层有吸收粒子受到的辐射俘获力进行了数值模拟，讨论了束腰半径、吸收系数、内外层相对厚度对俘获情况的影响．

英文摘要：

Based on the generalized Lorenz-Mie theory （GLMT）, the incident fundamental Gaussian beam is expanded in terms of the vector spherical harmonics. We present an expression of radiation trapping forces acting on a multilayered spherical particle in a Gaussian beam by using the theory of electromagnetic momentum, and, as an example, numerical results are given to an axial two-layer absorbing spherical particle, along with a discussion about the influence of the beam waist radius, relative complex refractive index and thickness of the two layers on trapping forces.